http://www.interfax-religion.ru/?act=news&div=20704
Интерфакс-Религия
Москва. 8 октября. ИНТЕРФАКС – Влиятельный кардинал Фрэнсис Джордж из Чикаго предложил убрать из католической молитвы, которая читается во время Страстной Пятницы, слова, где верующие просят Бога обратить евреев в христианство.
Он указал на то, что такие молитвы оскорбляют чувства иудеев, которых он назвал "старшими братьями по вере".
Кардинал предложил своего рода "обмен": по его словам, если католики будут осмотрительны и осторожны в своих молитвах, то и евреи могут пойти на определенные уступки – например, они могут перестать называть Иисуса Христа "незаконнорожденным", сообщает сайт Newsru.co.il со ссылкой на британский еженедельник "Санди телеграф".
Минувшим летом папа Римский Бенедикт XVI официально снял ограничения со служения так называемой Тридентской мессы – на латинском языке, в тексте которой содержится просьба молящихся к Богу "отвратить иудеев от их тьмы" и обратить их в католичество. В этой молитве звучит также обращение к Господу с просьбой "снять пелену с глаз" иудеев и покончить "со слепотой этих людей, чтобы они могли увидеть свет истины, которым является Христос".
Решение главы Римско-католической церкви вызвало гневную реакцию еврейских общин по всему миру, отмечают издания.